同一個節日,多元的信仰 雖然排燈節被廣泛視為印度教的重大節日,但它在多個不同的傳統中都具有深遠的意義,每個傳統都以其獨特的歷史來紀念這個節日:
-
印度教傳統:在北印度,排燈節慶祝羅摩神(Lord Rama)、妻子悉多(Sita)及弟弟羅什曼那(Lakshmana)在擊敗魔王羅波那(Ravana)後,榮歸阿約提亞王國(Ayodhya)。為了在無月之夜指引他們回家,全城居民用泥油燈點亮了每條街道。在南印度,這一天標誌著克里希納神(Lord Krishna)擊敗惡魔那拉卡蘇拉(Narakasura)。這也是向羅希米女神(Goddess Lakshmi)祈求財富與好運的最主要日子。
-
錫克教傳統:錫克教徒慶祝「解脫日」(Bandi Chhor Divas),紀念第六任宗師哈戈賓德·吉(Guru Hargobind Ji)與其他 52 位皇家囚犯於 1619 年從瓜廖爾堡(Gwalior Fort)獲釋。
-
耆那教傳統:對耆那教徒而言,排燈節紀念第 24 位尊者大雄(Lord Mahavira)於西元前 527 年獲得精神解脫(Moksha)的時刻。
-
佛教傳統:尼泊爾的紐瓦爾佛教徒(Newar Buddhists)透過祭拜羅希米女神來度過排燈節,以此紀念阿育王(Emperor Ashoka)歷史性地皈依佛教。
排燈節的五天歷程 排燈節並非單一夜晚,而是一段為期五天的旅程,每天都有特定的儀式與聚會:
-
Dhanteras(第一天):慶典的序幕。各家各戶會徹底大掃除,並購買新的器具、黃金或白銀,以迎接收益、正能量與好運。
-
Naraka Chaturdashi / Chhoti Diwali(第二天):專注於準備工作的一天。人們會早起進行傳統的香油沐浴,並在門口用彩粉、花瓣或碎米繪製精美的藍果麗(Rangoli,地毯圖騰藝術)。
-
Lakshmi Puja(第三天):重頭戲。這天適逢印度曆八月(Kartika)最暗的夜晚,大家會穿上最體面的衣服,在整棟房子點亮泥油燈(diya),向羅希米女神與象神(Lord Ganesha)祈禱,並互相交換禮物與甜點(mithai)。
-
Govardhan Puja / Padwa(第四天):這一天旨在敬拜克里希納神保護當地村民免受強烈暴風雨侵害的恩德,並慶祝夫妻之間深厚的愛意。
-
Bhai Dooj(第五天):最後一天聚焦於手足之間珍貴的情誼,包含特別的祈禱、佳餚與禮物交換。
不可不知的 8 個核心冷知識
-
全新的財務起點:對許多印度企業主來說,排燈節標誌著新財政年度的開始。商人通常會在節日祈禱期間讓新的帳本(Chopda)接受祝福。
-
全球性的慶典:排燈節是十數個國家的全國法定假日,包括印度、尼泊爾、新加坡、馬來西亞、斯里蘭卡、斐濟、蘇利南以及千里達及托巴哥。
-
每年變動的日期:由於該節日採用印度陰陽曆,因此沒有固定的公曆日期。它總是落在 10 月中旬至 11 月中旬之間最暗的夜晚(新月日 Amavasya)。
-
金廟璀璨點亮:在「解脫日」期間,位於旁遮普邦阿姆利則的壯麗金廟(Golden Temple)會被數千盞燈火覆蓋,在周圍的水面上映照出令人屏息的倒影。
-
甜點的盛宴:美食扮演著核心角色,甜點店這段時間幾乎晝夜不停地營業。招牌甜食包括腰果軟糖(kaju katli)、玫瑰蜜球(gulab jamun)和圈圈餅(jalebi),還有如鹹麻花(chakli)與咖哩角(samosa)等鹹食。
-
門前的藝術:繪製在前門外鮮艷的藍果麗圖案具有雙重目的:歡迎客人,並將好運引入家中。
-
泥燈(Diya)的象徵意義:傳統的泥油燈以芥末油或澄清奶油(ghee)為燃料。棉芯代表人類的靈魂,而油脂則代表貪婪與驕傲等負面情緒被燃燒殆盡。
-
轉向環保慶典:近年來,許多社區積極擁抱環保慶典——用雷射光束秀、氣氛照明和綠色替代方案,取代高噪音與高排放的煙火爆竹。
